Mentions légales

Esbit Compagnie GmbH
Zippelhaus 3
20457 Hamburg
Allemagne

Tél: +49 (0)40 / 85310650
Télécopie: +49 (0)40 / 8509184
E-Mail: esbit@esbit.de

Représenté par les gérants : Philip Paap, Robert Paap

Inscription au registre de commerce
Cour de registre : Amtsgericht Hamburg
Numéro de registre : HRB5480

Numéro d’identification TVA
Numéro d’identification TVA selon §27a Loi sur la TVA allemande : DE 118546981

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Responsable pour le contenu
Selon §7 alinéa 1 TMG (Telemediengesetz ; Loi allemande sur les téléservices), en tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages selon la législation générale. Selon §§ 8 à 10 TMG, en tant que prestataire de services, nous ne sommes pas dans l’obligation de surveiller des informations externes transmises ou enregistrées ni de chercher toute indication suggérant une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation d’informations selon la législation générale n’en sont pas affectées. Néanmoins une responsabilité en découlant n’est possible qu’à partir du moment où nous prenons connaissance d’une infraction concrète. Lors d’une prise de connaissance de telles infractions, nous allons immédiatement supprimer ces informations.

Responsabilite pour les liens
Notre site web contient des liens vers les sites web de tiers et nous n’avons aucune influence sur leurs contenus. C’est pourquoi nous ne sommes pas responsables de ces contenus externes. Seul le fournisseur ou l’hôte respectif est responsable des contenus des pages reliées via le lien. Les pages reliées ont été vérifiées pour détecter d’éventuelles infractions au moment de la mise en place des liens. Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages reliées n’est pas raisonnable sans indication concrète d’une infraction. Lors d’une prise de connaissance d’infractions éventuelles, nous allons immédiatement supprimer de tels liens.

Droit d’auteur
Les contenus et œuvres sur ces pages créées par les hébergeurs de ces pages sont soumises au droit d’auteur allemand. Le reproduction, le traitement, la distribution et toute autre utilisation dépassant les limites autorisées par le droit d’auteur nécessitent l’accord écrit de l’auteur resp. créateur respectif. Les téléchargements et copies de cette page ne sont autorisés que pour une utilisation privée et non commerciale. Lorsque les contenus de ces pages n’ont pas été réalisés par l’hébergeur, les droits d’auteur de tiers sont respectés. Si vous deviez néanmoins remarquer un non-respect de droits d’auteurs, nous vous prions de bien vouloir nous le signaler. Lors d’une prise de connaissance d’infractions éventuelles, nous allons immédiatement supprimer de tels liens.

Cette traduction est uniquement à titre informatif pour vous ; en cas de divergeance ou dedifférence au niveau de l’interprétation, c’est le texte allemand qui prévaut.